Skocz do zawartości


Zdjęcie

Witch doctor


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
23 odpowiedzi w tym temacie

#21 galan15

galan15
  • Użytkownik
  • 22 postów
  • LocationOlsztyn

Napisano 06 sierpnia 2008 - 09:10

jako że podobno nekromanty nie ujrzymy w d3 nie zdziwiłbym się gdyby polski dystrybutor przetłumaczył "witch doctor" jako nekromanta ^^
to byłaby klapa -.-


#22 Ziemniak

Ziemniak
  • Użytkownik
  • 28 postów

Napisano 22 września 2008 - 11:31

Jest coś takiego w D2 i LoD w III Akcie:
"Leśny Doktor Endugu"
I nie szukałem długo, ale nie znalazłem wersji ang. , ale na pewno w nazwie pojawiło się "Endugu" ale reszta to mogło być coś w rodzaju "Bush Doctor..." albo "Woodland Doctor...".
Jeżeli chodzi o "Witch Doctor" to skoro w wersji anglojęzycznej nazwa składa się z dwóch słów, to pewnie w polskiej wersji też...

#23 Ziemniak

Ziemniak
  • Użytkownik
  • 28 postów

Napisano 22 września 2008 - 15:52

A czy coś odgrzebałem? Spoko, sprawdziłem czy nie ma ale nie znalazłem. :)
Skoro tak, to przepraszam :)

AAA- sry, nie zwróciłem uwagi na datę... :D

#24 Guest_Bartosz-Diablo_*

Guest_Bartosz-Diablo_*
  • Gość

Napisano 19 grudnia 2008 - 22:23

A "wyziąnięcie ducha" ? Też by mogło pasować :)




Użytkownicy przeglądający ten temat: 1

0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych